• Archivio
  • Biblioteca
    • Cataloghi Biblioteca
    • Servizi
      • Desiderata
    • Norme per gli utenti
    • Storia della Biblioteca
      • Le origini
      • L'Ottocento
      • Il Novecento
      • Storia per immagini
      • Nota bibliografica
    • Patrimonio
    • Progetti della Biblioteca
    • Avvisi dalla Biblioteca
    • Libri ricevuti in omaggio dagli editori
  • Archivio
  • Biblioteca
  • L'Accademia
    • Informazioni utili
    • Storia
    • Museo della Crusca web
    • La Crusca in mostra
    • Sede
    • Organizzazione
    • I Centri
    • Istituzioni collegate e collaborazioni
    • Sostenitori
    • Della Air Ritorno Nike White Max Regina X '97Il Off Shoeshot trCBsdxQho
    • Bandi
    • Sostieni la Crusca
    • Notizie dall'Accademia
    • Ufficio Stampa
    • Incontri all'Accademia della Crusca
  • Attività
    • Lessicografia
    • Lingue a confronto
    • Italiano nel mondo
    • Della Air Ritorno Nike White Max Regina X '97Il Off Shoeshot trCBsdxQho

    • Scuola
    • Media
    • Legge e amministrazione
    • Strumenti informatici
    • Valorizzazione del patrimonio
    • Interventi strutturali
  • Pubblicazioni
    • Le Collane
    • Le Riviste
    • La Crusca per voi
    • Italiano digitale. La rivista della Crusca in Rete
  • Eventi
  • Scaffali digitali
  • Lingua Italiana
    • Parole nuove
    • Consulenza linguistica
      • La storia della consulenza linguistica
      • Risposte ai quesiti
      • Poni un quesito
      • Bibliografia della consulenza linguistica
    • Stazione bibliografica
    • L'Articolo
    • Il Tema
Le piazze della lingua
Il Tema
Consulenza linguistica
La Crusca e la scuola
Della Air Ritorno Nike White Max Regina X '97Il Off Shoeshot trCBsdxQho
Edizioni della Crusca

Agenda eventi

Neri Zalando Tata Black Lacci Pelle Italia Scarpe Senza m8OnN0wv
L M M G V S D
1
Supply X CoSs18 Diamond Collection Puma m0nvNw8
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Della Air Ritorno Nike White Max Regina X '97Il Off Shoeshot trCBsdxQho
11
12
13
14
15
Fg Cup Adidas Lz Predator Absolion M19887 Scarpe World Calcio Art ywNOn0Pvm8
16
17
18
19
20
21
22
23Della Air Ritorno Nike White Max Regina X '97Il Off Shoeshot trCBsdxQho
24
25
26
27
Gel Interne Fireblast Asics Scarpe 2 Aw17 UMqzSpVG
28
29
30
31
Donna Sandalo Tacco Zvmupqs €54 Bata Novità 46 Da Con Nero Di b7YI6gyvmf
  • Notizie dall'Accademia
  • Amministrazione trasparente
  • Cerca una parola nel Vocabolario
  • Cerca la scheda di un Accademico
  • Consulta il catalogo della Biblioteca
  • Consulta l'Archivio Digitale

Galleria multimediale

Della Air Ritorno Nike White Max Regina X '97Il Off Shoeshot trCBsdxQho
Per visualizzare i link di condivisione occorre accettare i cookie

Quesito:
Store Italia Da Basket Scarpe Nike OPZwnXN80k

Vari utenti hanno posto quesiti riguardanti la posizione dell'aggettivo qualificativo.

Sulla posizione
dell'aggettivo qualificativo in italiano

La struttura della frase in italiano prevede che gli elementi informativi nuovi che via via si aggiungono nel formulare un discorso siano collocati a destra, cioè seguano gli elementi cui si riferiscono. Quest'ordine naturale è spesso modificato per mettere in rilievo l'elemento che si vuole evidenziare all'attenzione dell'interlocutore, per cui sono ricorrenti, e del tutto corrette, frasi del tipo "bello, il vestito che ti sei comprata" (in cui l'ordine non marcato avrebbe previsto la frase "il vestito che ti sei comprata è bello"), oppure "Alessio, l'ho visto ieri sera" (in cui il complemento oggetto che, normalmente, segue il predicato verbale, è anticipato); l'ordine "normale" dei costituenti della frase può poi subire variazioni per motivazioni stilistiche (si pensi alla lingua poetica) di chi parla o scrive: gli occhi neri diventano senza dubbio più affascinanti e suggestivi se li definisco i neri occhi. Nel caso della sequenza «nome + aggettivo qualificativo» la posizione "normale", quindi informativamente neutra, è quella che prevede l'aggettivo posposto rispetto al nome. Per gli aggettivi che prevedono la reggenza di un complemento la posizione è obbligatoriamente postnominale: ad esempio un cane fedele al padrone (e non *un fedele cane al padrone).

Per spiegare la variabilità nella collocazione dei diversi aggettivi qualificativi è necessario introdurre il criterio semantico della maggiore o minore oggettività dell'aggettivo qualificativo: tanto più la qualità espressa dall'aggettivo è oggettiva (ad esempio i colori, gli stati fisici, ecc.) tanto più la posizione dell'aggettivo è fissa, mentre all'aumentare della soggettività, quindi con aggettivi che esprimono apprezzamenti e considerazioni del parlante, la mobilità aumenta. Un altro aspetto da tenere presente è il grado di novità informativa che introduce l'aggettivo: tanto più un aggettivo risulta prevedibile rispetto ad un nome, cioè ribadisce un tratto contenuto nella semantica del nome senza aggiungere informazione nuova, tanto più potrà essere frequente la posizione prenominale: "il vasto oceano", "la calda estate" ecc.

Tra gli aggettivi qualificativi non verificabili secondo un criterio assoluto, quindi suscettibili di un intervento valutativo da parte del parlante, possiamo analizzarne alcuni, molto ricorrenti nell'uso, legati a caratteristiche fisiche e soggetti ad usi traslati (in relazione naturalmente anche al significato del sostantivo cui si riferiscono): alto, vecchio, nuovo, bello, buono. Tutti questi aggettivi mantengono il loro significato "fisico" quando seguano il nome cui si riferiscono per cui un dirigente alto è un 'uomo alto di statura che svolge una mansione dirigenziale', mentre un alto dirigente è 'un uomo che ricopre un carica dirigenziale di alto livello' (e anche qui si noti, alto livello e non livello alto); se un amico vecchio è un 'amico di età avanzata', un vecchio amico è 'un amico che conosco da molto tempo' ma non necessariamente anziano; se compro un'auto nuova significa che compro 'un'auto appena uscita di fabbrica, non usata', mentre se compro una nuova auto è possibile che mi riferisca al fatto che avevo un'auto e ne ho comprata un'altra; un buon insegnanteAdidas Trainer Scarpe Pelle Uomo Adidas Scarpe Trainer qc3LSRjA54 cioè 'un insegnante capace' non necessariamente sarà anche un insegnante buono. L'aggettivo bello, oltre a comportarsi come gli altri fin qui esemplificati per cui un artista bello ('di aspetto gradevole') non è detto che sia un bell'artista (cioè 'un artista di valore'), si è fissato in posizione prenominale in molti cliché, come la bella vita per indicare 'la vita spensierata', il bel mondo cioè 'gli ambienti altolocati', il bel sesso 'le donne', ecc.
In sostanza la posizione dell'aggettivo qualificativo può determinarne la diversa funzione: mantiene funzione descrittiva quando preceda il nome, mentre assume una valenza restrittiva quando sia posposto: le vecchie scarpe sono state buttate via non equivale a le scarpe vecchie sono state buttate via perché nel secondo caso è implicita una cernita tra scarpe più o meno vecchie e una scelta. La stessa distinzione possiamo notare in ho conosciuto il giovane insegnante di mia figlia e ho conosciuto l'insegnante giovane di mia figlia (che presuppone che ci sia un insegnante meno giovane che già conoscevo).

Per approfondimenti:

  • Alisova T. A., Studi di sintassi italiana, in  «Studi di Filologia Italiana», XXV (1967), pp. 223-313.
  • D'Addio W., La posizione dell'aggettivo italiano nel gruppo nominale, in Fenomeni morfologici e sintattici nell'italiano contemporaneo, Atti del sesto congresso internazionale di studi, Roma 4-6 settembre 1972, Roma, Bulzoni, 1974, pp. 79-103.
  • Serianni L. Grammatica italiana, Torino, UTET Libreria, 1989, pp. 199-205.
  • Vincent N. La posizione dell'aggettivo in italiano, in Tema-Rema in italiano, Symposium, Frankfurt am Main, 26-27 aprile 1985, Gunter Narr Varlag Tübingen, 1986, pp. 181-95.

A cura di Raffaella Setti
Redazione Consulenza Linguistica
Accademia della Crusca

    Parole chiave più frequenti

    accento aggettivo anglicismo anglismo apostrofo articolo avverbio burocrazia congiuntivo congiunzione derivazione di dialettismi dialettismo diritto essere etimologia etnonimo femminile finanza forestierismo francesismo gastronomia genere giornalismo grafiaBambina Whitetirabasso Szvmgqup Geox Shop Scarpe Off eWCxrdoBQ internet latinismo lessico linguaggio burocratico lingue speciali locuzione media medicina meridionalismo modo di dire morfosintassi neoformazione neologismo plastismo plurale politica prefisso preposizione pronome pronuncia psicologia reggenza reggenza preposizionale regionalismo semantica settentrionalismo sport Della Air Ritorno Nike White Max Regina X '97Il Off Shoeshot trCBsdxQhosuffisso toponimo Toscana toscanismo transitivo univerbazione verbo
    © Copyright 2011 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati
    • Mappa del sito
    • Informativa
    • Link utili
    • Redazione
    • Cookie policy

    Sportivi A KijijiAnnunci Adidas Articoli Ebay Di Predator Lodi vw8n0Nm